Illuminations (1968) is the most-widely read anthology of Walter Benjamin’s writing in English. The essays gathered there, including “Unpacking My Library” and “The Work of Art in the Age of Mechanical Reproduction,” were chosen by Hannah Arendt. She also contributed a 50-page essay on Benjamin that is at once authoritative and provocative. Arendt was uniquely qualified to write such a critique. She was Benjamin’s cultural contemporary, his intellectual equal, and his cousin. She could, and did, comment on family matters no other scholar was privileged to know. Forty years later, Arendt’s is the best introduction to Walter Benjamin’s short life and prodigious work. I will return to it often on this flaneur’s journey.
The final section of Arendt’s essay is titled “The Pearl Diver.” It opens with a quotation from Shakespeare’s Tempest (I.2):
Full fathom five thy father lies,
Of his bones are coral made,
Those are pearls that were his eyes.
Nothing of him that doth fade
But doth suffer a sea change
Into something rich and strange.
Upon this epigram Arendt builds an extended metaphor about quotation as a bold new form of cultural production. She calls it “destructive quotation.” I think of it as “radical collage.” The father whose coral bones lie beneath the sea is the corpse of historical tradition. The pearls that were his eyes are quotations freed from the context of that tradition. The pearl diver who plucked such buried treasures from the corpse of history, who turned them around and around in the rich and strange clarity of naked light, was Walter Benjamin.
Arendt credits Benjamin with first reaching this insight about new uses of the past. She likened his ambitious critical projects to surrealist montage. Quotations in his prose were wielded like cudgels and knives meant to sunder complacency. Radical juxtaposition of old texts could lead to new and startling ways of experiencing the world. Benjamin explained his motive thus:
Quotations in my works are like robbers by the roadside who make an armed attack and relieve an idler of his convictions.
[Schriften (1955) 1: 571. Quoted in Arendt (1968) 38.]
![gustave_caillebotte_paris_street_rainy_day Gustave Caillebotte. Paris Street, Rainy Day (La Place de l’Europe, temps de pluie). 1877. Oil on canvas. Art Institute of Chicago. [Source: Wikimedia Commons]](http://blindflaneur.com/wp-content/uploads/2009/02/gustave_caillebotte_paris_street_rainy_day_1877_wiki.jpg)
"Brendan, this is what the world looks like all the time to me. Just a little fog. It’s a fine day for boating on the Great Lakes.” Without missing a stroke he turned to dart a skeptical glance at me. Brendan the Navigator. When we named him I didn’t tell his mother everything the legendary Irish name implied. But I imagined him taking on the role of navigator for me. Growing up with Coastal Survey charts and tales of Great Lakes shipwrecks, he came to know Superior as another home. He never doubted the wisdom of canoeing there with a father who was half blind. ![ada_signing_072690_ucp_2 President George H.W. Bush signs into law the Americans with Disabilities Act (ADA) on July 26, 1990 as Justin Dart looks on. [Source: ucp.org]](http://fairuselab.net/wp-content/uploads/2010/07/ada_signing_072690_ucp_2.jpg)
![shepard_fairey_hope_2008 Shepard Fairey’s “Barack Obama/Hope” image went viral during the 2008 election. Then controversy about the image’s source transformed it into the poster child for fair use in the public debate over copyright and free culture. Now FULAB takes “Hope” as its icon [Image source: Wikipedia]](http://fairuselab.net/wp-content/uploads/2009/03/shepard_fairey_hope_2008.jpg)

If there is an emerging genetic underclass, I could run for class president or class clown. Read more in
The legendary Kiki of Montparnasse posed for Man Ray’s 
1 Comments
#1. a blind flaneur 09.15.2007
[...] Walter Benjamin: The Pearl Diver [...]
Leave a Comment