In the 19th-century, free thinkers and radicals of every persuasion held Tom Paine birthday dinners on January 29 to celebrate the freedom of thought and expression championed so articulately by the political pamphleteer. Today we would know him as a blogger . Since beginning to re-read Eric Foner’s 1976 social history, Tom Paine and Revolutionary America, I’ve been gathering material about Paine to publish here for his birthday. Conflicting time demands interrupted my plans, but along the way serendipity intervened.
Yesterday I received an unexpected gift from an Iranian blogger named Mannoushka, who translated an essay of mine into Persian and published it on the blog streetspirit. I am truly humbled and honored by that. It inspired me to finally complete the essay’s move to this site, where it certainly belongs.
A Word Is The Search For It is a study of “secret writing” by the Russian poet Osip Mandelstam and the Soviet psychologist Lev Vygotsky, who took great risk in the 1930s to preserve their freedom of thought in the shadow of Stalin’s Terror. I offer it here in celebration of Tom Paine’s day, and I’m proud to include links to its Persian translation. Thank you, Mannoushka!
A Word Is The Search For It on streetspirit.ir:
Part I: In the Shadow of Stalin’s Terror
Part II: The Work of Inner Speech
![gustave_caillebotte_paris_street_rainy_day Gustave Caillebotte. Paris Street, Rainy Day (La Place de l’Europe, temps de pluie). 1877. Oil on canvas. Art Institute of Chicago. [Source: Wikimedia Commons]](http://blindflaneur.com/wp-content/uploads/2009/02/gustave_caillebotte_paris_street_rainy_day_1877_wiki.jpg)
"Brendan, this is what the world looks like all the time to me. Just a little fog. It’s a fine day for boating on the Great Lakes.” Without missing a stroke he turned to dart a skeptical glance at me. Brendan the Navigator. When we named him I didn’t tell his mother everything the legendary Irish name implied. But I imagined him taking on the role of navigator for me. Growing up with Coastal Survey charts and tales of Great Lakes shipwrecks, he came to know Superior as another home. He never doubted the wisdom of canoeing there with a father who was half blind. ![ada_signing_072690_ucp_2 President George H.W. Bush signs into law the Americans with Disabilities Act (ADA) on July 26, 1990 as Justin Dart looks on. [Source: ucp.org]](http://fairuselab.net/wp-content/uploads/2010/07/ada_signing_072690_ucp_2.jpg)
![shepard_fairey_hope_2008 Shepard Fairey’s “Barack Obama/Hope” image went viral during the 2008 election. Then controversy about the image’s source transformed it into the poster child for fair use in the public debate over copyright and free culture. Now FULAB takes “Hope” as its icon [Image source: Wikipedia]](http://fairuselab.net/wp-content/uploads/2009/03/shepard_fairey_hope_2008.jpg)

If there is an emerging genetic underclass, I could run for class president or class clown. Read more in
The legendary Kiki of Montparnasse posed for Man Ray’s 
0 Comments
There are no comments yet, be the first by filling in the form below.
Leave a Comment